قالت لي: “محدش.. واحدة من كنيسة ماما القديمة. ادخلي العربية.”
كنا دخلنا خلاص.
أبويا فجأة قال إنه نسي نظارته، ورجع ناحية الترب.
رجع بعد أربع دقايق ومن غير نظارة.
وفي طريق البيت، أمي فضت تدندن ترنيمة “Blessed Assurance” كذا مرة ورا بعض.
مبتدندنش كده إلا وهي مرعوبة.
بعد سنة ونصف، ندى دخلت المشتل بتاعي.
عرفتها على طول من صور العيلة اللي شفتها سنين.
وهي عمرها ما شافتني.
قالت لي: “محتاجة شجرة لبلاب.. واحدة ممتازة. عشان الحديقة التذكارية في الكنيسة. عيلة خطيبي فقدت حد غالي. وكل عيد قيامة ماما بتقرأ الاسامي وقت الشروق، وعايزة دي تكون حاجة تفتخر بيها.”
افتكرت إنها تقصد ستي.
ساعدتها تختار شجرة دوجوود “شروكي برينسيس” بتطعيم سليم ونظيف.
وعلى الكارت كتبت اللي بكتبه على كل شجرة:
”التطعيم ممتاز. اسقيها كويس أول صيف. وهتزهر.”
عند البوابة، ندى بصتلي بتركيز غريب وقالت:
”شكلك مألوف.. حاسة المفروض أعرفك.”
كانت أقرب لحظة أقولها فيها الحقيقة.
بس بعتها وبعت الشجرة وبس.
في الكريسماس ده، شريف خطبها.
أمي بعتت لي: “الجواز يوم 13 يونيو. خلي الويك إند ده فاضي.”
خدت مني يوم عشان أفهم إن “خليه فاضي” يعني إني معزومة.
واجهتها.
وقالت: “مش الوقت المناسب تكوني موجودة.”
ومكنتش فاهمة ليه لسه.
وبعدين جه الوباء، ولمدة 8 أسابيع في 2020 الكل قعد في البيت.
ولأول مرة من سنين، أنا كمان قعدت.
في يوم أحد، ندى اتصلت فويس كول وأنا بعمل الغدا.
أمي شافتني وراها وغطت الكاميرا.
قالت بصوت واطي: “ابعدي عن الكاميرا.”
اخدت طبقي وكلت وأنا واقفة في الزاوية اللي الكاميرا مش جايباها، وأمي بتدردش مع واحدة فاكرة إني في أتلانتا.
الفرح اتأجل مرتين لحد ما استقر على 8 أكتوبر 2022.
أمي بعتت: “المعاد الجديد 8 أكتوبر 2022. خليه فاضي.”
من عيد قيامة 2021، أهلي بقوا يحضروا صلاة الشروق مع عيلة لوكهارت.
”صلاة الشروق مع عيلة لوكهارت الأحد، طيري من يوم الجمعة.”
الناس بتسألني ليه مشيتش بدري؟
الإجابة كانت: التأمين الصحي.
علاجي والدكتورة النفسية كانوا متغطين بتأمين شغل أبويا. ومشتل الزرع مكنش بيقدم ده.
أمي كانت بتفكرني دايمًا: “إنتِ على تأميننا لحد ما تكملي 26 سنة. بيتنا وقواعدنا.”
لما كملت 26 سنة، عملت تأمين خاص بيا لوحدي.
والكارت كان عليه اسمي وحدي.
ومع ذلك.. فضلت قاعدة.
في عيد الشكر ده، رجعت من عند كوثر ولقيت كل علاجي متحط في أوضتي المقفولة.
”خلي دواكي جوه أوضتك.. الناس بتستعمل الحمام ده.”
الناس كانت بتستعمل الحمام ده من 7 سنين.
وأحدث شريط دواء ليا بقى وراء باب مبيفتحهوش غير أمي.
كنت فاكرة إنها خايفة من الدواء نفسه.
ومكنش عندي فكرة إيه تاني ممكن يرعبها.
في يناير 2022، وصلني صندوق جديد من قصاصات الشجر من إنجريد.
كوثر كتبت رقم إنجريد على منديل ورق.
”اتصلي بيها.. زهقت أبقى وسيطة بينكم.”
اتصلت.
إنجريد دخلت في الموضوع على طول:
”إذن إنتِ صاحبة الإيدين الكويسة.. العرض ساري. في أبريل هاتي قفازاتك وتعالي.”
قلت لها هفكر.
بعدها بتلت شهور، رسالة عيد القيامة وصلت.
”عيلة لوكهارت على العشا السبت.. صلاة الشروق الأحد.. غوري الساعة 10 الصبح.”
الزيارات بقت تشمل أهالي ندى كمان.
أمي سمتهم: “أصدقاؤنا الجداد في الكنيسة.”
يوم السبت الصبح، مشيت الساعة 9:40.
علامة شطب رقم 211.
16 أبريل 2022.
في الليلة دي عند كوثر، فتحت علبة الدواء بتاعتي.
يوم السبت كان فاضي.
العلاج كله جوه أوضتي المقفولة بالمفتاح.
كوثر بصتلي وقالت:
”روحي هاتي حاجتك.. وتعالي على هنا فوراً.”
رجعت البيت قبل الساعة عشرة بشوية.
عربية لوكهارت كانت لسه واقفة، والأنوار تحت منورة.
ركنت بعيد ومشيت جنب السور لحد شباك طرقة الأوض.
وهناك شفتهم.
سوزان لوكهارت واقفة بره أوضتي.
وأمي جنبها بتمسح دموعها. وندى ماسكة دراع شريف. وأبويا باصص في الأرض.
سوزان حطت إيديها على باب أوضتي.
وقالت: “ممكن؟”
أمي هزت راسها.
سوزان نزلت راسها وبدات تصلي.
وأنا واقفة بره الشباك ثابتة.
ست غريبة بتصلي وتبارك أوضتي كأن اللي تخصها دي متمش وعمرها ما هتدخل الباب ده تاني.
استنيت لحد ما مشوا والأنوار طفيت.
قبل نص الليل، دخلت من الباب الخلفي ودخلت رمز الإنذار.
البيت كان هادي وميت.
وعلى ترابيزة السفرة، كان فيه إطار محطوط ملفوف بنصف ورقة هدية.
قربت أكتر.
ولما شفت اللي جوه الإطار، كل القواعد الغريبة دي بدأت تترتب وتعمل تفسير واحد.. مرعب.
صورة شجرة دوجوود مزهرة.
وتحتها حجر تذكاري من الجرانيت:
”ذكرى المحبة لأناستازيا داناواي، 1995 – 2014. هي لم تمت بل نائمة.”
وكارت مكتوب عليه:
”8 سنين.. هنقرأ اسمها وقت الشروق. س.”
وبعدين شفت تيكت المشاتل الأبيض متعلق في الشجرة.
بخط إيدي أنا.
نفس الشجرة اللي بعتها لندى.
كل حاجة اترفعت وتوضحت في ثانية.
الشمع المحروق.
نعي الوفاة اللي شال اسمي.
”عيلة خطيبي فقدت حد.”
”مش الوقت المناسب لتكوني هنا.”
الأوضة المقفولة اللي محدش يقدر يفتحها.
أمي عمرها ما قالت لندى إني في أتلانتا.
هي خلت عيلتها كلها تؤمن إني مت.
وأنا بنفسي اخترت شجرة الموت بتاعي.
قعدت في كرسي أمي لحد ما الثلاجة اشتغلت وسكتت مرتين.
وقفت.
مفاتيحها كانت جنب صانعة القهوة.
فتحت أوضتي ولميت شنطة واحدة.
الدواء. شهادة الميلاد. سكين كوثر. الكشكول الأصفر.
وكل حاجة تانية سيبتها للبنت اللي هما اخترعوها.
سيبت باب الأوضة مفتوح ع الآخر، واللمبة منورة، والمفتاح في القفل.
كانوا بيقولوا إنهم مش قادرين يفتحوها.
وأنا خليتهم غصب عنهم يبصوا جوه.
واتصلت بكوثر.
قالتلي: “تعاليلى يا بنيتي فوراً.”
سقت شمال غرب.
وقريب من ممفيس، ومع شروق الشمس، بعتت لأهلي الرسالة الوحيدة اللي هيخدوها مني سنين طويلة:
”أنا حية وعايشة. متدوروش عليا.”
كانت أول جملة صادقة عيلتي تقولها عليا من 8 سنين.
عملت خط تحت العلامة رقم 211.
وأنا بقطع المسيسيبي، كانت أمي في صلاة الشروق بتسمع اسمي مع الأموات.
ومعرفش ده غير بعدها بسنين.
خدت 4 أيام سواقة لحد ما وصلت أوريغون.
ووصلت بساتين سولبيرغ يوم 20 أبريل 2022.
140 فدان فوق نهر كولومبيا.
إنجريد بصت لإيديني قبل وشي.
وفي خلال أسبوع، بقى عندي حساب بنكي جديد، ورقم تليفون، ومكان مع العمال.
لما قفلت حسابي القديم، فكرة واحدة فضلت في راسي:
محدش في واشنطن عرف أبداً إني مت.
التفاح كان بيزهر.
بدأت بـ 17 دولار في الساعة.
إنجريد قالتلي: “شفت صور تطعيماتك.. تعالي وريني قطفك للخوخ.”
كوثر اتصلت بيا الأسبوع ده.
قالت: “أميمتك اتصلت تسألني.. مسألتش إنتِ فين، سألت إذا كنتي كلمتي حد ولا قلتي حاجة.”
ودي كانت كل عملية البحث.
وهنا فهمت ليه.
مش هتقدر تطلب من الناس يدوروا على بنتك اللي أعلنت موتها من سنين.
واحد في العمال رهان بـ 20 دولار إني مش هكمل لأغسطس.
على الأقل قالها في وشي.
على يونيو، إنجريد نقلتني لكرفان قديم بيبص على بساتين الهانكريسب.
في 8 أكتوبر 2022، كنت بقطف التفاح من على السلم.
وأخويا كان بيتجوز في ألاباما.
الرسالة القديمة لسه كانت على تليفوني:
”خلي 8 أكتوبر فاضي.”
بالليل، فتحت إيميل قديم.
ميتش كان باعت: “شكراً إنك بعتي وبعدتي النهارده.”
غيابي بقى هدية فرحه.
بعدها بشهر، إنجريد عرضت عليّ شغل دائم بتأمين صحي.
ولقيت دكتورة نفسية.
وبعدين إنجريد ورتني 9 فدان تفاح قديم مبقاش يجيب محصول كفاية.
وقالت: “الربيع الجاي هنقطع دول ونطعمهم صنف جديد.. الجذور ممتازة، والصنف القديم خلص.”
شاطت في الساق: “الجذر بيحدد الحجم، والتطعيم بيحدد الطوع.”
واديتني فريق من 12 شخص وقالتلي القطاع ده بقى ليكي.
كانت أول مرة حد يثق فيا بسبب اللي أقدر أعمله.
في ربيع 2023، قطعنا الشجر القديم وعملنا التطعيم الجديد.
وفي يوم، الرفع اتعطل بيا وأنا فوق.
الميكانيكي كان كالوم ريد.
صلحه في 6 دقايق، وفضل واقف يشوفني بخلص الشغل.
وقال: “بتفحصي كل حاجة مرتين.. مرة للشجرة، ومرة لنفسك.”
على يونيو، 94% من التطعيمات نجحت.
كتبت الرقم ده في أول الكشكول الأصفر.
ولأول مرة، الرقم بيسجل حاجة أنا صنعتها مش حاجة اتحملتها.
في الخريف، دخلت برنامج اعتماد أشجار وكنت محتاجة توصية.
بعت إيميل لمستر ويتcom.
رد في ساعة:
”أنستازيا.. كنت متأكد إيدك هتوصل لمكان صح. التوصية مرفقة.. فخور بيكي.”
وبقى هو الخيط الوحيد اللي بيوصلني بألاباما.
في يناير 2024، برد قارس ضرب الوادي.
بعدها، اختبرت مية تطعيم صغير.
38 لقيتهم بقوا بني.
الليلة دي، كنت هكلم أمي.
بدل كده، كلمت كوثر.
قالت: “إنتِ عارفة تعملي إيه في أبريل.”
وتاني يوم، إنجريد مشيت معايا في البستان وقالت:
”الصقيع مش بيفرق مين طعم الشجرة.. دي مش شهادة دراسية.”
في الربيع، طعمت اللي ماتوا تاني.
38 شجرة.
فضلت أكشط لحد ما لقيت الأخضر.
وفي ربيع 2025، إنجريد ترقتني لمساعدة مدير البستان.
جداول عمال، سجلات، ميزانية، وأجهزة إنذار الصقيع الساعة 3 بالليل.
وده معناه إن صورتي نزلت على موقع البستان.
ومكنش حطيت صورتي على الإنترنت من وأنا عندي 18 سنة.
وقالت إنجريد: “الناس لازم تعرف مين بيدير شجري.”
وقتها، أنا وكالوم كنا ابتدينا نتعشا مع بعض بعد جلسات العلاج النفسي.
ومسميناش ده حاجة.
كانت أول حاجة حقيقية في حياتي مش محتاجة اسم.
صورتي فضلت على الموقع سنة كاملة قبل ما عيلتي تكتشفني.
ولقوني بسبب.. منحة دراسية.
في فبراير 2026، سوزان لوكهارت قررت تعمل منحة سنوية بـ 2000 دولار في مدرسة هوفر الثانوية ذكرى للبنت اللي اعتقدت إنها ماتت.
أمي حاولت توقف ده.
وقالت: “أفضل نخليها هادية.”
سوزان ردت: “هي تستحق تتقال بصوت عالي.”
المدرسة بعتت الورق لمدرس الزراعة.
مستر ويتكوم قرى اسمي.
والتواريخ.
وافتكر التوصية اللي كتبهالي في واشنطن 2023.
واتصل بأبويا:
”مستر داناواي.. أنا كتبت لبنتك توصية في 2023.. هو فيه خطأ ولا إيه؟”
بعد صمت طويل، أبويا قال:
”دينا لحد عيد القيامة.”
مستر ويتكوم وافق يؤجل المنحة.
والليلة دي، ميتش دور على اسمي أونلاين.
بعد 4 سنوات من مشيي.
وخد منه 20 دقيقة عشان يلاقيني لما قرر يدور.
ومعرفش ده كله لحد ما وصلني إيميل من مستر ويتكوم:
”أنا غالباً قلت لأبوك حاجة مكنش عايز يعرفها.. أنا آسف.. إنتِ كويسة؟”
الساعة 7 الصبح، تليفون المكتب رن.
إنجريد ردت واديتني السماعة وقالت: “أميمتك.”
اخدتها.
وقالت: “أنستازيا.”
صوتها كان زي ما هو تماماً.
من غير سلام. ولا سؤال عن الأربع سنين اللي فاتوا.
”عايزاكِ تتصلي بسوزان لوكهارت.”
أمي كانت مجهزة القصة وخلاص.
حسب نسختها الجديدة، أنا مشيت سنة 2014 بعد “الموضوع بتاعك”.. ومكنوش يعرفوا أنا حية ولا لأ، وسوزان فهمت غلط لأن الكل كان حزين.
وكل المطلوب مني.. أكد ده.
قالت: “قوليلها إنك مشيتِ 2014 ومكنوش يعرفوا إذا كنتِ عايشة.. وبس.. وبعدين تعالي اقضي الكريسماس معانا.”
كريسماس.
عرضته زي الجايزة.
”إنتِ شاطرة قوي في الاختفاء.. محتاجة تعمليها مرة كمان.”
الكشكول الأصفر كان جوه جواكتي.
211 علامة شطب من 2014 لحد 2022.
قلت لها: “هفكر.”
أمي كانت محتاجة بنت اختفت في 2014.
وكشكولي بيقول غير كده.
اسأليني سؤال قبل ما أقولك عملت إيه:
لو الناس اللي محوكِ احتاجوا منك تأكدي قصتهم، هتعمليها عشان تحفظي السلام؟
قولي لي في الكومنتات.
بعد يومين، رسالة وصلت على موقع البستان:
”أنا ميتش.. من فضلك اتصلي بيا.. مش رقم ماما.. رقمي.”
اتصلت بالليل.
لفترة، مكنش حد فينا عارف بيقول إيه.
وبعدين صوته اتقطع:
”أنا السبب يا ستاسي.. أنا اللي قلت الأول.”
في مارس 2014، كان صار له بيواعد ندى من 6 أسابيع.
في ليلة، حكتله عن أخوها تريب اللي مات في حادثة عربية قبل التخرج.
ووصفت إزاي الناس عملوها بعدها.
وميتش اللي أخته لسه كانت في المستشفى، قالها:
”إحنا فقدنا أختي في فبراير.”
قالي في التليفون: “كنت أقصد المستشفى.. كنت أقصد إننا فقدناكِ زي ما كنتِ ساعتها.”
”بدأت تعيط ومسكت فيا وقالتلي دي أول مرة حد يفهمها.. ومكنش أقدر أخد ده منها.”
ومصلحش لندى الصبح.
وعلى عيد القيامة، أمي عرفت.
واختارت تحمي الكدبة.

